Instructions d’installation pour cabines de douche à 4 parois et ouverture de porte. (Texte traduit par Google)

Commencez par trouver votre type de cabine (en haut à gauche sur la page d’instructions). Suivez ensuite les numéros marqués en jaune dans les carrés illustrés.

1: Détachez la tige magnétique du support mural. Notez que la procédure d’installation est la même pour les cabines de douche de type 1 et 2, sauf l’étape décrite sur la photo 3.

2: Si vous disposez d’une cabine de douche de type 1 : Assurez-vous que la plate-forme tournante du support mural est tournée à fond dans le sens des aiguilles d’une montre, comme indiqué ci-dessous (un « verrouillage par clic » à 3 positions).

3: Si vous possédez une cabine de type 2 : assurez-vous que la plate-forme tournante sur le support mural est tournée dans le sens inverse des aiguilles d’une montre d’un “clic” dans le “verrouillage par clic” comme indiqué ci-dessous, de sorte qu’elle ait un angle d’environ 45 degrés (la position médiane du 3 positions disponibles dans le “click lock”).

4: À l’arrière du support mural, tirez le rabat de levage sur le ruban de protection autocollant et retirez-le. Veillez à ne pas toucher l’autocollant avec vos doigts ou quoi que ce soit d’autre après avoir retiré le ruban de protection, ce qui réduirait la résistance de l’autocollant.

5: Assurez-vous que le côté plat « coupé » du support mural fait toujours face au rideau de douche, comme indiqué ci-dessous. De plus, le support mural doit être placé entre 30 et 40 centimètres (11 à 15 pouces) au-dessus du sol de la cabine de douche, comme indiqué dans l’aperçu du placement « ShowerCurtainStopper » à gauche de la page d’instructions.

5.1: Placez le support mural à 5 centimètres maximum (1,9 pouces) de l’ouverture de la porte, pour éviter le risque de plier la tige si vous entrez dedans. Cela garantira que l’aimant relâchera son emprise à temps.

5.2: Placez le support mural de manière à ce que le côté plat coupé soit maintenu aligné verticalement, comme indiqué à gauche et non comme indiqué à droite. Assurez-vous que le mur/carrelage est propre et complètement sec avant d’appuyer le support mural (durement) contre le mur/carrelage pendant 10 à 15 secondes.

6: Placez la tige télescopique magnétique sur le support mural en position horizontale et tirez le bouton en plastique pour que la tige s’étende pour couvrir la largeur de votre rideau de douche ou la largeur de l’ouverture de votre porte, maximum 1 mètre (environ 39 pouces).

7: Relevez la tige en position verticale. Vous devez laisser l’autocollant sécher toute la nuit sur le mur/carrelage avant d’utiliser le « ShowerCurtainStopper ». Lorsque vous prenez un bain, abaissez simplement la tige en position horizontale et une fois terminé, relevez-la à nouveau en position verticale. Gardez toujours la tige relevée en position verticale lorsque vous avez fini de vous doucher. Ne laissez pas la tige abaissée en position horizontale après la douche, au risque de stresser le ruban adhésif avec le temps.

Instructions d’installation pour cabines de douche à 3 ou 2 parois sans ouverture de porte. (Texte traduit par Google)

Commencez par trouver votre type de cabine de douche (en haut à gauche sur la page d’instructions). Suivez ensuite les numéros marqués en jaune dans les carrés illustrés.

1: Détachez la tige magnétique du support mural. Notez que la procédure d’installation est la même pour les cabines de douche de type 3 et 4. Dans ce cas, les photos montrent uniquement la cabine de type 4.

2: Si vous possédez une cabine de douche de type 3 ou 4, assurez-vous que la plate-forme tournante sur le support mural est tournée dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à une position presque verticale, comme indiqué sur l’image. Généralement 2 clics dans le “clic lock”. Il peut sembler serré/difficile à tourner, mais rappelez-vous qu’il ne s’agit que d’un réglage « unique ».

2.1: Une fois le support mural ajusté, fixez à nouveau la tige magnétique sur le support mural.

3: Maintenez le support mural contre le mur et tirez le bouton en plastique à l’extrémité de la tige télescopique, de sorte que la tige soit étendue en position horizontale pour couvrir la largeur du rideau de douche qui doit être arrêté/bloqué. La tige peut être étendue jusqu’à 1 mètre (environ 39 pouces).

3.1: Le “ShowerCurtainStopper” (vu du dessus à l’intérieur de la cabine de douche) est maintenant déplacé vers/appuyé doucement contre le rideau de douche fermé jusqu’à ce que nous ayons la position où le rideau doit être arrêté/bloqué. Marquez la position du support mural sur le mur avec un marqueur qui peut ensuite être lavé. Assurez-vous que le côté plat « coupé » du support mural fait toujours face au rideau de douche, comme indiqué sur « l’image agrandie ».

3.2: Placez le support mural de manière à ce que le côté plat coupé soit face (pointant vers) le rideau de douche et maintenu aligné en position verticale comme indiqué sur l’image agrandie avec le marqueur V vert. Assurez-vous également qu’il est placé entre 30 et 40 centimètres (11 à 15 pouces) au-dessus du sol de la cabine de douche (comme indiqué dans l’aperçu “ShowerCurtainStopper” à gauche sur la page d’installation). Marquez la position du support mural avec un marqueur lavable si nécessaire ou rappelez-vous simplement sa position.

4: À l’arrière du support mural, tirez le rabat de levage sur le ruban de protection autocollant et retirez-le. Veillez à ne pas toucher l’autocollant avec vos doigts ou quoi que ce soit d’autre après avoir retiré le ruban de protection, car cela réduirait la résistance de l’autocollant. Assurez-vous également que le mur/carrelage est complètement propre et sec avant d’appuyer le support mural (durement) contre le mur pendant 10 à 15 secondes.

5: Enfin, vous devez laisser sécher l’autocollant toute la nuit avant d’utiliser le « ShowerCurtainStopper » ou d’abaisser la tige en position verticale. Placez la tige en position verticale sur le support mural. Lorsque vous prenez un bain, abaissez la tige en position horizontale et, une fois terminé, relevez-la en position verticale. Gardez toujours la tige relevée en position verticale lorsque vous avez fini de vous doucher. Ne laissez pas la tige abaissée en position horizontale après la douche, au risque de stresser la résistance des autocollants dans le temps.